Musique

Musique, Sons

Portrait musical : Jehan Barbur

Ce n’est pas parce que j’ai un nom qui sonne étranger ou qu’on n’a pas l’habitude d’entendre que je suis étrangère.
— Jehan Barbur répond à une journaliste qui l'interroge sur les origines de son nom.

La semaine dernière je partageais sur la page Facebook de Meydan | La Place une vidéo avec Ceylan Ertem (voir portrait musical précédent) et Jehan Barbur. Je ne connaissais pas du tout Barbur et c'est avec beaucoup de joie que j'ai découvert sa musique, que j'ai voulu partager avec vous ici.

Le premier album de Jehan Barbur, Uyan (2009)

Jehan Barbur (1980) est née au Liban où sa mère y avait longtemps vécu, mais elle n'y a jamais vécu et souvent elle se retrouve confrontée à cette question bien ennuyeuse "mais d'où venez-vous ?" Barbur a grandi à Iskenderun, en Turquie, jusqu'à ses 18 ans. Elle a ensuite étudié la littérature américaine à l'université Bilkent à Ankara et s'est installée ensuite à Istanbul où elle chantera dans différents groupes, composera des morceaux pour des publicités et des musiques de film et de séries TV. Dans une émission télévisée où elle apparaît aux côtés de l'auteur Murathan Mungan, Barbur raconte avec beaucoup d'émotion que l'un des romans de Mungan a été déclencheur dans sa décision de s'installer dans la métropole. Elle écrit et produit son premier album Uyan en 2009, suivent Hayat en 2010 et son dernier, Sarı en 2012. 

Voici le duo avec Ceylân Ertem, Gidersen, tiré de son premier album Uyan (2009).

Et voici le vidéo clip de la même chanson.  

Sons, Musique

Portrait musical : Ceylan Ertem

...Comme si un jour elle allait venir, avec la fumée du ferry

C'est sûr qu'elle viendra, elles sont belles les utopies...

"Portrait musical", voici donc une série qui vient de naître sur le blog de Meydan | La Place. Je n'avais qu'un seul portrait musical jusqu'ici, celui du groupe Gevende, à présent je veux vous présenter une jeune artiste et musicienne, Ceylan Ertem. 

 

Ceylan Ertem (1980) a fait ses premiers pas musicaux a 12 ans en entrant dans une chorale, puis en prenant des cours de piano et de guitare à 15. Elle s'installe ensuite à Istanbul afin d'étudier la musique en académie et ensuite la musicologie à l'université technique Yıldız.

Elle a participé à de nombreux albums avec d'autres musiciens, notamment le groupe turco-néerlandais Baraná, et a deux albums solo à son actif. Je vous propose d'écouter deux morceaux de son dernier album, "Ütopyalar güzeldir" (Les utopies sont belles), et vous invite à continuer l'exploration musicale sur la page VIMEO de Ceylan Ertem et sur son site web.

Voici la chanson "Ütopyalar güzeldir"écrit par l'auteur, acteur et metteur en scène de théâtre Ferhan Şensoy, dans une version live :

et voici "Annem duysa üzülüyor" (Ma mère se chagrine quand elle l'entend), son dernier clip :

Sons, Musique

Portrait musical : Gevende, la musique pour seul langage

Non, ce n’est pas une langue, c’est comme un son. Il n’y a pas de grammaire, juste des combinaisons de sons humains.

 

C’est ainsi que le chanteur et guitariste Ahmet K. Bilgic, décrit la musique de Gevende dans cet entretien pour Le Bain Turc. En effet, il n’est pas question d’une langue connue, mais plutôt d’invention,

un langage imaginaire venu de nulle part mais enraciné partout

comme il est décrit sur leur site (en anglais).

Établi en Turquie en 2000, Gevende attire l’attention des auditeurs à travers le monde et a participé à de nombreux festivals en Europe. En recherchant des sons intéressants à inclure dans le second volume deMeydan | La place, je suis tombée sur cette superbe vidéo tournée dans une Madrasah de Mardin, réalisée par Seyfi Cem Baskın. Le morceau,  »Igloo » est tiré de l’album Sen Balik Degilsin ki (Mais tu n’es pas un poisson toi).

Meydan | La Place Vol.2, Musique, Sons

Auteur : Şirin Soysal

[VOL. 2] Şirin Soysal (1980) est née à Vienne. Elle se décrit ainsi sur son site : 

À deux ans, j’avais les jambes légèrement tordues, la tête trop grande. Lorsque je courais, le poids de ma tête m’emportait vers l’avant, mon corps suivait derrière. Le médecin autrichien a dit que mes jambes iraient mieux sous le soleil. Lors de mes premières vacances d’été en Turquie, mes jambes allaient déjà mieux. Quant à ma tête, elle a attendu que mon corps grandisse, elle trouva l’équilibre avec le temps.

La carrière diplomatique de ses parents oblige la jeune Şirin à bouger de pays en pays, de culture en culture, de langue en langue et d’amitié en amitié. Être turque fait qu’elle s’est toujours sentie étrangère, et la chanson proposée ici, « Yabancıyım » | « Je suis étrangère », tirée de son album Bir Şeyler Var | Il se passe des choses,raconte avec beaucoup de sincérité et de poésie ce sentiment d’étrangeté et d’être « l’autre ».  

Şirin Soysal cherche depuis toute petite différents moyens de s’exprimer, alors elle écrit et elle raconte. Sa formation théâtrale à Dublin l’aide à atteindre son objectif d’être sur « scène », c’est-à-dire « ailleurs ». Ce n’est que vers 2010 qu’elle écrit ses premières chansons. Elle a trouvé une voix qui lui convient, je vous propose ici un extrait, en espérant que vous irez écouter le reste de ses œuvres.

Sur le Web : Site Web -Twitter  - Facebook - Soundcloud  

Meydan | La Place Vol.2, Sons, Musique

Auteurs : Miray Kurtuluş et Tan Tunçağ du groupe Mira

« Mira » est une étoile en train de mourir. C’est le nom qu’ont choisi Miray Kurtuluş et Tan Tunçağ en fondant Mira. Tous deux ont déjà partagé leurs talents musicaux à travers leurs autres groupes respectifs : Nada et Portecho. Mira sort son premier album Eve Dönmeliyim Je devrais rentrer chez moi en 2008, et le second Ayda Kahvaltı Petit-déjeuner sur la lune en 2012, dont fait partie la chanson « Sular Yükseliyor | Les eaux s’élèvent », présentée dans le second volume de Meydan | La Place.

Miray Kurtuluş commence à faire de la musique tandis qu’elle étudie le cinéma à l’université francophone de Galatasaray à Istanbul. Elle compose notamment la musique de ses propres courts-métrage ainsi que d’autres projets. Elle étudie aussi les arts graphiques en France et à son retour en Turquie, elle chante dans un groupe R&B appelé Bitter. Elle commence à écrire ses chansons pour le groupe Nada qu’elle a créé avec Selen Hünerli et lance ensuite Mira avec Tan Tunçağ. 

Tunçağ aime mélanger l’électronique et les éléments acoustiques dans sa musique. Il commence à jouer dans différents groupes lorsqu’il vit à Londres. Dès son retour en Turquie, il travaille sur de nombreux projets de composition pour le théâtre, les films, la télévision ainsi que la publicité. En 2005 il forme son groupe d'électro-rock Portecho avec Deniz Cuylan. Tunçağ travaille aujourd’hui avec Portecho et Mira. 

Sur le Web : @miramuzik - Facebook - iTunes  - Site Web Soundcloud