On construit...

Cela fait quelques mois que je mentionne le second volume de Meydan | La place (notamment sur Twitter). Ce temps de lecture et de recherche ne touche jamais à sa fin, par contre, ce second volume commence à prendre forme : j'ai déjà deux auteurs confirmés (c'est la partie administrative... contrats et signatures pour les droits de traduction). Ce blog n'existait pas à l'époque où je préparais le premier volume, et j'aimerais profiter de cette présence afin de partager le processus de préparation du volume 2. Je vais tenter de catégoriser les articles afin que chacun s'y retrouve. Il y aura des billets liés à la traduction, la présentation des textes, les auteurs, les thèmes abordés, les images et les sons qui accompagnent et qui ont une place très importante dans le projet Meydan | La place. 

On construit... c'est parti (ou plutôt, ça continue...)

Construire. Haydarpasa, Istanbul (photo : Canan Marasligil)